Por Antonio Medina Trejo (@antoniomedina41)
La tarde del miércoles 29 de septiembre, se presentó el libro Voces del Otro Lado, una antología de entrevistas con protagonistas de la diversidad sexual, realizadas por Juan Jacobo Hernández y Rafael Manrique, activistas de la organización civil Colectivo Sol, quienes editaban la mítica revista gay, Del Otro Lado, a inicios de los años 90.
El libro, prologado por el joven escritor y crítico literario, Ernesto Reséndiz Oikión, revive momentos y puntos de vista de personajes del movimiento lésbico-homosexual y travesti de hace más de 35 años.
“Voces del Otro Lado permite recuperar un coro de voces plural y contradictorio… que invita a ubicar discusiones de aquel momento en este presente tan apremiante”, plantea el prologuista, quien considera que con la lectura de este libro, “podremos establecer nuevos diálogos sobre nuestra memoria”.
Durante la presentación, Juan Jacobo Hernández, explicó que este libro es el primero de la colección Arcoíris, una serie de textos donde Colectivo Sol sacará materiales con valor histórico para mostrar a las nuevas y viejas generaciones parte de la memoria del movimiento LGBT+ de México, trayendo la voz de quienes en su momento aportaron su activismo y su trabajo artístico o literario para visibilizar la lucha social de aquellos años.
El activista, quien fuera uno de los iniciadores del movimiento de la diversidad sexual de México, relató experiencias en su labor como entrevistador con personajes como José Antonio Alcaraz, Emilio Carballido, Nancy Cárdenas o Xóchitl, la reina de las travestis en México, que en charlas desenfadadas, amenas, provocadoras, honestas, y en algunos casos, picarescas, se pueden conocer aspectos de dichos personajes y sus aportes al movimiento de la diversidad sexual.
Durante la presentación, que se realizó en la Galería Hazme el Milagrito, en la colonia Santa María la Rivera, el periodista Luis Manuel Arellano destacó que las entrevistas de este libro nos traen al presente discusiones del pasado en voz de sus protagonistas. Criticó que el activismo de hoy sigue discutiendo los mismos temas, no obstante, explicó que la lectura de Voces del Otro Lado nos aporta contextos que permiten profundizar en las problemáticas y analizar esos puntos de vista que se han deliberado en otros tiempos.
Por su parte, Braulio Peralta, editor y periodista, valoró que Colectivo Sol publicara entrevistas inéditas de personajes queridos y odiados en su tiempo, pero importantes si se les analiza en sus contextos, como Emilio Carballido, que lejos de no haber sido un escritor que en vida haya aportado mucho al naciente movimiento lésbico-homosexual, su incongruencia se compensó con algunas acciones osadas del dramaturgo antes de morir, como haberse casado públicamente en Sociedad de Convivencia en 2007 con su compañero de vida y haber dado entrevistas en medios nacionales a favor de los derechos de las parejas del mismo sexo para unirse legalmente.
Antes de finalizar la presentación, Juan Jacobo Hernández, informó que el diseño y la maquetación del libro fue resultado de la tesis de licenciatura de estudiantes de diseño de la UAM-Xochimilco en colaboración con estudiantes de la UAM-Iztapalapa. Así mismo, invitó a las y los asistentes a comprar el libro, pues éste proyecto editorial sirve para fondear a la organización civil Colectivo Sol, con cuatro décadas de servicio a la comunitario, que ante las crisis recurrentes, ha limitado su trabajo a falta de financiamientos públicos o privados.
En fechas próximas Voces del Otro Lado será presentado en espacios de convivencia de la diversidad sexual, así como en universidades, librerías, organizaciones civiles y en todo lugar donde les hagan la invitación.
Para mayores informes pueden contactarles al 55 5606 7216 o mandando un mensaje a
Para adquirir tu ejemplar, puedes hacerlo en las siguientes ciudades y puntos de venta:
CDMX: Somos Voces MX
CDMX: Colectivo Sol, A.C.
Cancún: Circulo Igualitario
Mérida: Unasse A.C.
Metepec/Toluca: Fuera Del Closet
Monterrey: Ulisex!Mgzn
Morelia: Colectivo Michoacán es Diversidad
Puebla: Vida Plena Puebla
Querétaro: Aquesex Ac
Xalapa: Ruta Equidad
